The Brutalist architects who designed prisons became obsessed with how concrete ages. Their research notes read like material science, not aesthetics.